Yangsze Choo Responde

Olá leitores!

Yangsze Choo, autora de A Noiva Fantasma respondeu algumas perguntas de leitores pelas redes sociais. Vamos a elas!


Descreva A Noiva Fantasma em 140 caracteres ou menos.

Malásia colonial, 1890. Uma jovem chinesa recebe proposta de casamento com o filho de uma família rica. O único problema: ele está morto.

Você pode explicar o conceito de um“casamento fantasma”?

A tradição geralmente acontecia para apaziguar espíritos ou reparar relações familiares. Há várias alusões na literatura chinesa, mas suas raízes parecem vir de crenças ancestrais. As uniões aconteciam entre duas pessoas falecidas, com ambas famílias reconhecendo os laços. Entretanto, há casos em que uma pessoa viva se casava com um morto. Às vezes, uma garota pobre era recebida em um lar como a viúva de um homem que morrera sem deixar esposa ou descendentes. Esse é o caso de Li Lan, a protagonista do meu livro.

De onde veio a ideia para o seu livro?

As raízes talvez possam ser rastreadas até minha tese da universidade, quando eu quis escrever sobre opressão às mulheres – o papel histórico dos fantasmas femininos na cultura asiática. Eu tinha duas observações: 1) por que os fantasmas asiáticos pareciam ser muito mais aterrorizantes que os ocidentais; e 2) por que os piores eram sempre mulheres?

Como você pesquisou para escrever um romance histórico como A Noiva Fantasma?

Meu pai colecionava velhos livros e diários de viajantes britânicos sobre a Malásia. Me lembro de devorá-­los em tardes preguiçosas quando eu não tinha outra coisa para ler, sem imaginar que anos mais tarde eles serviriam de base para o meu romance. Os arquivos de jornais malaios também ajudaram, assim como as bibliotecas de Harvard e Yenching e seus verdadeiros tesouros fora de catálogo. De meus familiares e amigos na Malásia, também ouvi muitas histórias de fantasmas, algumas que me deixaram com fobias para a toda a vida, como evitar bananeiras à noite!

Próximos projetos?

Ai, eu deveria estar trabalhando no meu próximo romance.... Enquanto isso, eu continuo comendo e publicando muito no meu blog. (http://yschoo.com).
A Noiva Fantasma é o primeiro romance de Yangsze Choo e publicado no Brasil pela DarkSide Books.
Onde comprar:


Enjoy! See you soon!

Fonte: DarkSide Books.

Yangsze Choo Responde Yangsze Choo Responde Reviewed by Evelyne V. Nami on 12.7.15 Rating: 5

2 comentários

  1. Oi Eve,
    Adorei a entrevista. Não sabia desta tradição oriental.
    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Betty

      Eu também não conhecia essa tradição oriental e por isso me interessei tanto por ler o livro! Em breve farei uma resenha!

      Super bjos

      Excluir

Faça a alegria da blogueira que vos escreve: deixe um comentário sobre o post!!!

Post AD